Oraweb.net, l’oasis de prière du web
http://oraweb.net/Changer-de-mentalite

Changer de mentalité


  • Télécharger l'article au format PDF Imprimer cet article
  • 4 janvier 2016
  • réagir

"Et après que Jean eut été livré,
Jésus se rendit en Galilée proclamant l’Evangile de Dieu et disant :
le temps est accompli ! Et le règne de Dieu est proche !
Faites pénitence et croyez en l’Evangile"

Jésus annonce donc le Royaume de Dieu, la Bonne Nouvelle de Dieu,
et,
avec vigueur, par deux impératifs
Il nous trace le chemin pour y parvenir :

"Faites pénitence et croyez en cette Bonne Nouvelle".

L’expression "faites pénitence" a,
me semble-t-il,
masqué le sens profond de la parole de Jésus.
Il ne s’agit pas tant de pénitence physique, ce qui d’ailleurs n’est pas exclu,
que d’une transformation intérieure,
un changement de mentalité, le tout très exigeant.

D’où l’aspect de pénitence, de lutte contre soi-même
pour prendre les idées de Jésus, les faire nôtres, croire en Lui :

"Croyez en ma bonne parole",

et faire passer tout cela dans nos vies quotidiennes ;
c’est ainsi que nous instaurons, en nous-mêmes,
le règne de Dieu, le Royaume.

D’ailleurs,
le texte grec est on ne peut plus net, la "métanoïa"
dont il est question signifie un "changement de mentalité".
Ce qui a opéré dans la traduction latine un glissement de sens vers
"luttez contre vous-mêmes" : "Poenuitemini",

cette expression traduite brutalement en français par "faites pénitence"
a donné un nouveau glissement de sens
vers une demande de pénitence en elle-même,

sans référence à la pressante invitation de Jésus à changer
nos mentalités, nos idées et à prendre les siennes,
à croire en un mot à tous les principes de l’Evangile.

Tous les jours je me surprends avec une mentalité, des idées,
en contradiction flagrante avec les principes de Jésus.

Chaque jour
je dois écouter cette invitation du Seigneur
" Changez de mentalité",

Croire en l’Evangile et modeler ma mentalité sur la sienne.
C’est cela, avant tout.

Père Gabriel







Réagir à cet articleRéagir à cet article

Un message, un commentaire ?

modération a priori

Attention, votre message n’apparaîtra qu’après avoir été relu et approuvé.

Qui êtes-vous ?

Pour afficher votre trombine avec votre message, enregistrez-la d’abord sur gravatar.com (gratuit et indolore) et n’oubliez pas d’indiquer votre adresse e-mail ici.

Ajoutez votre commentaire ici
  • Ce formulaire accepte les raccourcis SPIP [->url] {{gras}} {italique} <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.



Pour suivre Jesus